After entering Academy of Raya Lucaria, come to the Sites of Grace - Main Academy Gate.   Accept the summons and defeat the boss - Bloody Finger Ravenmount Assassin.

Bloody Finger Ravenmount Assassin - Elden Ring Raiders

Defeat the enemy to get Ash of War: Raptor of the Mists.     Talk to Yura and get Smithing Stone (5).